Le Plan de gestion Anguille national, découlant du Règlement européen CE n°1100/2007, prévoit une séparation des possibilités de captures de civelles entre la consommation (40% du quota) et le repeuplement (60%) dont 5 à 10 % sont réservées pour le repeuplement français.

Le programme de repeuplement vise à contribuer à la reconstitution du stock d’anguilles via le transfert de civelles. Les civelles sont prélevées dans des secteurs où elles sont abondantes pour être remises à l’eau dans des zones identifiées comme étant particulièrement favorables à la croissance de l’anguille, mais où elle y est sous-représentée. Mis en œuvre selon un protocole scientifique, ces opérations de repeuplement permettent d’étendre les surfaces colonisables par l’anguille, en réduisant les effets des obstacles à leurs migrations dans l’objectif final d’augmenter le nombre de géniteurs.

French restocking projects are carried out as part of an annual call for projects launched by the French State. The Association pour le repuplement de l'anguille en France (ARA France) acts as a relay between national decision-makers and local structures (COREPEM, CDPMEM 17,…), in charge of restocking projects.

Les pêcheurs adhérents à l’OP Estuaires contribuent aux projets de repeuplement portés par les Comités des pêches maritimes et des élevages marins de l’UGA LCV.

In 2014, OP Estuaires was involved in 3 restocking operations so a ton of glass eels has been released in favorable areas for their growth.

Depuis 2018, l’OP Estuaires participe aux projets de repeuplement français via ses centres de stockage.